Размещено: 2016-04-25    Интернет
Личка,  -и, ж. (интернет)           значение: личное сообщение, которое адресуется только одному участнику форума или чата и может быть прочитано только им, в отличии от сообщений, отправленных в общий для всех форум (чат) - «общак».
пример текста:
Отношения выясняйте в личке - здесь вам не чат.
• Напиши мне в личку имя парня.
• Сейчас получил сообщение в личку.
• Я получил несколько писем в личку (с разным способом изложения, но одинаковые по сути).
• Личка на форуме обеспечивает мгновенную доставку получателю в его личный почтовый ящик.
• Для личных дел есть мыло, а форумная личка по сути и нужна для получения контакта или отправки чего-то срочного.